Keine exakte Übersetzung gefunden für الْأَعْمَال الْمُوكَلَة إِلَيْه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الْأَعْمَال الْمُوكَلَة إِلَيْه

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The impact of changes implemented to date has not affected the ability of UNOPS to deliver on the business entrusted to it by its clients.
    ولكن التغييرات التي نُفذت حتى الآن لم تؤثر على قدرة المكتب بالنسبة لتنفيذ الأعمال التجارية الموكلة إليه من جانب عملائه.
  • Before concluding, I would also like to say that we have listened with great interest to the statements by the representatives of Cuba and Japan and, finally, that we believe that our Conference must now get down to the substantive work which it has been assigned.
    وأود أيضاً، قبل أن أختتم كلمتي، أن أقول إننا أصغينا باهتمام كبير للبيانين اللذين أدلى بهما ممثلا كوبا واليابان، وإننا نعتقد، أن على مؤتمرنا أن يبدأ الأعمال الموضوعية الموكلة إليه.
  • The Higher Council for Maternal and Child Welfare is the body responsible for monitoring and evaluating implementation of the Convention insofar as it is the highest government institution concerned with children and is also the institutional framework tasked with giving effect to children's rights, promoting those rights and following up the procedures for implementation of the Convention at the governmental and non-governmental levels, bearing in mind its extensive links with non-governmental organizations.
    ويمثل المجلس الأعلى للأمومة والطفولة الجهة المسؤولة عن رصد وتقييم تنفيذ الاتفاقية لكونه أعلى مؤسسة حكومية مختصة بالطفل، وبوصفه الإطار المؤسسي الموكل إليه إعمال وتعزيز حقوق الطفل ومتابعة عمليات تنفيذ الاتفاقية على المستويين الحكومي وغير الحكومي، وذلك لما تربطه من صلات عميقة بالمنظمات غير الحكومية.